Proverbs 21:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin pilkkaaja rangaistaan, niin tyhmät viisaaksi tulevat, ja kuin viisas tulee opetetuksi, niin hän ottaa opin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rankaise rehentelijää, se on kokemattomille opiksi, opeta viisasta, ja hänen tietonsa kasvaa.
Finnish FINRK
Kun pilkkaajaa rangaistaan, yksinkertainen viisastuu; kun viisasta neuvotaan, hän ottaa opikseen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun pilkkaajaa rangaistaan, viisastuu yksinkertainen. Kun viisasta neuvotaan, hän ottaa sen opikseen.
finnish
Kun pilkkaajaa rangaistaan, viisastuu yksinkertainen; ja kunviisasta neuvotaan, ottaa hän sen opiksensa.