Proverbs 21:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Se on vanhurskaille ilo, tehdä mikä oikia on, vaan pahantekiöillä on pelko.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Oikea teko on oikeamielisen ilo mutta väärämielisen kauhistus.
Finnish FINRK
Vanhurskaalla on ilo siitä, että tehdään oikeutta, mutta väärintekijöille se on kauhistus.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vanhurskaalle on ilo, kun oikeutta tehdään, mutta väärintekijöille kauhu.
finnish
Vanhurskaalle on ilo, kun oikeutta tehdään, mutta väärintekijöillekauhu.