Proverbs 21:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Viisas mies voittaa väkeväin kaupungin, ja kukistaa heidän uskalluksensa vahvuuden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Viisas mies valtaa vahvankin kaupungin ja repii sen muurit ja varustukset.
Finnish FINRK
Viisas ryntää väkevien kaupunkiin ja kukistaa varustuksen, joka oli sen turva.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Viisas ryntää sankarien kaupunkiin ja kukistaa linnoituksen, joka oli sen turva.
finnish
Viisas ryntää sankarien kaupunkiin ja kukistaa varustuksen, joka olisen turva.