Proverbs 21:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka ynseä ja ylpiä on, hän kutsutaan pilkkaajaksi, joka vihassa ynseytensä näyttää.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rehentelijä saa herjaajan nimen, hänen röyhkeydellään ei ole mittaa eikä määrää.
Finnish FINRK
Julkea röyhkeilijä saa pilkkaajan nimen, hänen tekonsa ovat määrätöntä julkeutta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pilkkaajan nimen saa julkea röyhkeä henkilö, jonka meno on röyhkeää ja julkeaa.
finnish
Pilkkaajan nimen saa julkea röyhkeilijä, jonka meno on määrätöntäjulkeutta.