Proverbs 21:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Laiskan himo tappaa hänen, ettei hänen kätensä tahtoneet mitään tehdä:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Omiin mielitekoihinsa laiska kuolee, kun kädet kieltäytyvät työnteosta.
Finnish FINRK
Oma halu laiskan tappaa, sillä hänen kätensä kieltäytyvät tekemästä työtä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Oma halu tappaa laiskan, sillä hänen kätensä kieltäytyvät työn teosta.
finnish
Oma halu laiskan tappaa, sillä hänen kätensä eivät tahdo työtätehdä.