Proverbs 22:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hyvä sanoma on kalliimpi kuin suuri rikkaus, ja suosio on parempi kuin hopia ja kulta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hyvä maine on rikkautta arvokkaampi, suosio parempi kuin kulta ja hopea.
Finnish FINRK
Hyvä nimi on suurta rikkautta kallisarvoisempi, suosio parempi kuin hopea ja kulta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maine on suurta rikkautta kalliimpi, suosio parempi hopeaa ja kultaa.
finnish
Nimi on kalliimpi suurta rikkautta, suosio hopeata ja kultaa parempi.