Proverbs 22:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Orjantappurat ja paulat ovat väärän tiellä; vaan joka siitä taamma vetäytyy, hän varjelee henkensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Okaita ja ansoja on väärämielisen tiellä -- karta sitä, jos elämäsi on sinulle kallis!
Finnish FINRK
Okaita ja ansoja on väärämielisen tiellä. Joka niistä pysyy kaukana, varjelee henkensä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Orjantappuroita ja ansoja on väärän tiellä. Henkensä varjelee se, joka pysyy niistä kaukana.
finnish
Orjantappuroita ja pauloja on väärän tiellä; henkensä varjelee, jokaniistä kaukana pysyy.