Proverbs 23:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä puhu hullun korvissa; sillä hän katsoo sinun toimellisen puheen ylön.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Turha on puhua tyhmälle, hän ei ymmärrä viisauttasi.
Finnish FINRK
Älä puhu tyhmän kuullen, sillä hän halveksii järkeviä sanojasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älä puhu tyhmän kuullen, sillä hän katsoo ymmärtävät sanasi ylen.
finnish
Älä puhu tyhmän kuullen, sillä hän katsoo ymmärtäväiset sanasi ylen.