Proverbs 24:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Auta niitä, joita tappaa tahdotaan, ja älä vedä sinuas pois pois niiden tyköä, jotka kuoletetaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mene väliin, kun syytöntä viedään surmattavaksi, riennä apuun, kun hän hoippuu teloituspaikalle.
Finnish FINRK
Pelasta ne, joita viedään kuolemaan, pysäytä ne, jotka hoippuvat surmattaviksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pelasta ne, joita kuolemaan viedään, mene apuun niille, jotka surmapaikalle hoippuvat.
finnish
Pelasta ne, joita kuolemaan viedään, pysäytä ne, jotka surmapaikallehoippuvat.