Proverbs 24:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin on myös viisauden oppi sielulles: koskas sen löydät, niin sinun viimein käy hyvin, ja ei sinun toivos ole turha.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Yhtä lailla on viisaus sinulle hyväksi: kun löydät sen, sinulla on tulevaisuus, toivosi ei raukea tyhjiin.
Finnish FINRK
Tiedä, että viisaus on samanlaista sielullesi: Jos sen löydät, sinulla on tulevaisuus eikä toivosi mene hukkaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Samankaltaiseksi tunne viisaus sielullesi. Jos sen löydät, sinulla on tulevaisuus, eikä toivosi mene hukkaan.
finnish
Samankaltaiseksi tunne viisaus sielullesi; jos sen löydät, onsinulla tulevaisuus, ja toivosi ei mene turhaan.