Proverbs 24:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta köyhyytes pitää sinulle tuleman niinkuin matkamies, ja vaivaisuus niinkuin varustettu mies.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
niin köyhyys käy päällesi kuin rosvo, puute niin kuin röyhkeä kulkuri.
Finnish FINRK
niin köyhyys käy päällesi kuin kuljeksiva rosvo ja puute kuin aseellinen mies.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
niin köyhyys käy päällesi kuin rosvo ja puute kuin aseistettu mies.
finnish
niin köyhyys käy päällesi niinkuin rosvo ja puute niinkuin asestettumies.