Proverbs 25:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ettei se, joka sen kuulee, sinua häpäisisi, ja ettei sinun paha sanomas lakkaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joku kuulee puheesi ja nolaa sinut, ja siitä pitäen olet huonossa huudossa.
Finnish FINRK
Muutoin kuka siitä kuuleekin, häpäisee sinua, eivätkä pahat puheet sinusta lakkaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Muuten sinut häpäisee, kuka sen kuuleekin, eikä huono huuto sinusta lakkaa.
finnish
Muutoin sinua häpäisee, kuka sen kuuleekin, eikä huono huuto sinustalakkaa.