Proverbs 25:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Koska viisas rankaisee sitä, jaka häntä kuulee, se on niinkuin korvarengas, ja niinkuin kaunistus parhaasta kullasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kultarengas, koru puhtainta kultaa on viisaan neuvo auliille kuuntelijalle.
Finnish FINRK
Kuin kultainen korvarengas ja hienosta kullasta tehty koru on viisas neuvoja kuulevalle korvalle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kultainen korvarengas ja hienokultainen koru ovat viisas nuhtelija kuulevalle korvalle.
finnish
Kultainen korvarengas ja hienokultainen kaulakoru ovat viisasneuvoja ynnä kuuleva korva.