Proverbs 25:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Anna jalkas harvoin tulla lähimmäises huoneeseen, ettei hän suuttuis sinuun, ja vihaisi sinua.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä ehtimiseen käy ystäväsi luona, muuten hän kyllästyy ja alkaa karttaa sinua.
Finnish FINRK
Astu harvoin jalallasi lähimmäisesi kotiin, ettei hän sinuun kyllästy ja ala vihata sinua.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Astu jalallasi harvoin lähimmäisesi kotiin, ettei hän kyllästyisi sinuun ja alkaisi sinua vihata.
finnish
Astu jalallasi harvoin lähimmäisesi kotiin, ettei hän sinuunkyllästyisi ja alkaisi sinua vihata.