Proverbs 25:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Raiska otetaan hopiasta pois, niin siitä tulee puhdas astia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Poista kuona hopean seasta, niin sepän käsissä syntyy malja.
Finnish FINRK
Kun hopeasta poistetaan kuona, syntyy hopeasepältä astia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun hopeasta poistetaan kuona, puhdistuu astia.
finnish
Kun hopeasta poistetaan kuona, kuontuu kultasepältä astia.