Proverbs 26:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niinkuin koira syö oksennuksensa, niin on hullu joka hulluutensa kertoo.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuin koira, joka palaa oksennukselleen, on tyhmä, joka toistaa tyhmyyksiään.
Finnish FINRK
Kuin koira, joka palaa oksennukselleen, on tyhmä, joka toistaa typeryyksiään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuin koira, joka palaa oksennukselleen, on tyhmä, joka toistaa typeryyksiään.
finnish
Kuin koira, joka palajaa oksennuksilleen, on tyhmä, joka yhä uusiihulluuksiansa.