Proverbs 26:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Laiska sanoo: nuori jalopeura on tiellä, ja jalopeura kujalla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Laiska sanoo: "Tiellä on leijona, keskellä katua kulkee peto."
Finnish FINRK
Laiska sanoo: ”Tiellä on leijona, jalopeura torien vaiheilla.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Laiska sanoo: "Tiellä on nuori leijona, leijona torien vaiheilla."
finnish
Laiska sanoo: "Tuolla tiellä on leijona, jalopeura torienvaiheilla".