Proverbs 26:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Viekas kieli ja paha sydän on niinkuin saviastia hopian savulla juotettu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuin hopeasilaus saviastian pinnassa on mairea puhe häijyn ihmisen suussa.
Finnish FINRK
Kuin saviastia ja hopeasilaus sen pinnassa ovat ystävyyttä hehkuvat huulet ja paha sydän.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuin hopeasilaus saviastian pinnalla ovat hehkuvat huulet ja paha sydän.
finnish
Kuin hopeasilaus saviastian pinnalla ovat hehkuvat huulet ja pahasydän.