Proverbs 26:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka tyhmäin sanansaattajain kautta asian toimittaa, hän on niinkuin rampa jaloista, ja saa vahingon.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jalkansa murtaa, harmeja hankkii, joka lähettää tyhmyrin asialle.
Finnish FINRK
Jalat altaan katkaisee ja vääryyttä saa kärsiä se, joka lähettää sanan tyhmän mukana.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka lähettää sanan tyhmän mukana, katkaisee jalat altaan ja juo väkivaltaa.
finnish
Jalat altaan katkaisee ja vääryyttä saa juoda, joka sanan lähettäätyhmän mukana.