Proverbs 27:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Helvetti ja kadotus ei tule ikänä täyteen, ja ihmisen silmät ovat tyytymättömät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nälkäisenä ammottaa tuonelan kita, kyltymättä himoitsevat ihmisen silmät.
Finnish FINRK
Tuonela ja kadotus eivät saa kyllikseen, eivät myöskään saa kyllikseen ihmisen silmät.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Helvetti ja kadotus eivät saa kyllikseen. Myöskään ihmisen silmät eivät saa kyllikseen.
finnish
Tuonela ja horna eivät kylläänsä saa; eivät myös saa kylläänsäihmisen silmät.