Proverbs 28:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Rikas luulee itsensä viisaaksi, vaan toimellinen köyhä ymmärtää hänen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rikas luulottelee olevansa viisas, mutta köyhä, jolla on ymmärrystä, näkee hänen lävitseen.
Finnish FINRK
Rikas mies on omissa silmissään viisas, mutta köyhä, jolla on ymmärrystä, ottaa hänestä selvän.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rikas mies on omissa silmissään viisas, mutta ymmärtäväinen köyhä ottaa hänestä selvän.
finnish
Rikas mies on omissa silmissään viisas, mutta ymmärtäväinen köyhäottaa hänestä selvän.