Proverbs 28:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Autuas on se ihminen, joka aina pelkää; vaan joka sydämensä paaduttaa, se lankee onnettomuuteen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hyvin käy sen, joka tuntee pyhää pelkoa, tuhoon kulkee se, joka kovettaa sydämensä.
Finnish FINRK
Onnellinen se ihminen, joka aina pelkää Herraa, mutta joka sydämensä kovettaa, se suistuu onnettomuuteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Autuas se ihminen, joka on aina aralla tunnolla; mutta se, joka paaduttaa sydämensä, lankeaa onnettomuuteen.
finnish
Onnellinen se ihminen, joka aina on aralla tunnolla; mutta jokasydämensä paaduttaa, se onnettomuuteen lankeaa.