Proverbs 28:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Joka äkisti rikkautta pyytää, ja on kade, hänelle tulee köyhyys, ettei hän tiedäkään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ahne juoksee rahan ja tavaran perässä eikä huomaa, että köyhyys on jo kintereillä.
Finnish FINRK
Pahansuopainen haluaa kiihkeästi varallisuutta eikä ymmärrä joutuvansa puutteeseen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka haluaa kiihkeästi rikkautta ja on kateellinen, ei tiedä, että häntä kohtaa puute.
finnish
Pahansuova haluaa kiihkeästi varallisuutta eikä tiedä, että hänettapaa puute.