Proverbs 28:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka ihmistä rankaisee, hän löytää paremman ystävyyden kuin se, joka puhuu ymötämielin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Oikaise toista, ja hän arvostaa sinua enemmän kuin sitä, joka mielistelee.
Finnish FINRK
Joka toista nuhtelee, saa lopulta enemmän suosiota kuin se, joka kielellään liehakoi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka toista nuhtelee, saa suosiota enemmän kuin se, joka kielellään imartelee.
finnish
Joka toista nuhtelee, niinkuin minä neuvon, saa suosiota enemmänkuin se, joka kielellänsä liehakoitsee.