Proverbs 28:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Joka ottaa isältänsä ja äidiltänsä, ja sanoo; ei se ole synti, hän on hävittäjän kanssaveli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joka vanhempiaan surutta riistää, ei ole ryöstäjää parempi.
Finnish FINRK
Joka ryöstää isältään ja äidiltään ja sanoo: ”Ei tämä ole rikos”, se on tuhontekijän kumppani.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka isältään ja äidiltään riistää ja sanoo: "Ei tämä ole rikos", on tuhontekijän toveri.
finnish
Joka isältään ja äidiltään riistää ja sanoo: "Ei tämä ole rikos", seon tuhontekijän toveri.