Proverbs 28:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Nälkäinen, joka köyhiä vaivaa, on niinkuin sadekuuro, joka hedelmän turmelee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Köyhä, joka toista köyhää sortaa, on kuin sade, joka vie mullan ja siemenet.
Finnish FINRK
Köyhä mies, joka sortaa vähäosaisia, on kuin sade, joka huuhtoo mullan pois, niin ettei tule leipää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Köyhä mies, joka vaivaisia sortaa, on kuin sade, joka lyö lakoon eikä anna leipää.
finnish
Köyhä mies, joka vaivaisia sortaa, on kuin sade, joka lyö lakoon eikäanna leipää.