Proverbs 29:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin ennustukset loppuvat, niin kansa hajoitetaan; vaan autuas kätkee lain.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ellei profeettoja ole, kansa villiintyy, onnellinen se, joka Herran lakia seuraa.
Finnish FINRK
Kun ei ole näkyä, kansa villiintyy. Autuas se, joka ottaa opetuksen varteen!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Missä profeetallinen sana puuttuu, siinä kansa käy kurittomaksi. Autuas se, joka noudattaa lakia.
finnish
Missä ilmoitus puuttuu, siinä kansa käy kurittomaksi; autuas se,joka noudattaa lakia.