Proverbs 29:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuin vanhurskaita monta on, niin kansa iloitsee; vaan kuin jumalatoin hallitsee, niin kansa huokaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun oikeamieliset menestyvät, kansa iloitsee, kun jumalaton hallitsee, se huokaa.
Finnish FINRK
Vanhurskaiden enentyessä kansa iloitsee, mutta jumalattomien hallitessa kansa huokailee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vanhurskaitten enentyessä kansa iloitsee, mutta jumalattoman hallitessa kansa huokaa.
finnish
Hurskaitten enentyessä kansa iloitsee, mutta jumalattoman hallitessakansa huokaa.