Proverbs 29:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka varkaan kanssa on osallinen, hän vihaa sieluansa, niin myös se, joka kuulee kirouksen ja ei ilmoita.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joka varasta auttaa, vetää ylleen kirouksen: kun todistajia kutsutaan, hän vaikenee.
Finnish FINRK
Joka osallistuu varkaan saaliiseen, vihaa itseään; hän kuulee vannotuksen, mutta ei ilmaise mitään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Se, joka käy osille varkaan kanssa, vihaa sieluaan. Hän kuulee vannotuksen, mutta ei ilmaise mitään.
finnish
Joka käy osille varkaan kanssa, se sieluansa vihaa; hän kuuleevannotuksen, mutta ei ilmaise mitään.