Proverbs 29:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka pelkää ihmistä, hän tulee lankeemukseen; mutta joka luottaa Herraan, hän tulee pidetyksi ylös.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Joka ihmisiä pelkää, on pelkonsa vanki, joka luottaa Herraan, on turvassa.
Finnish FINRK
Ihmispelko asettaa ansan, mutta Herraan luottava on turvassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ihmispelko vie loukkuun, mutta Herraan luottava on turvattu.
finnish
Ihmispelko panee paulan, mutta Herraan luottavainen on turvattu.