Proverbs 3:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Poikani, älä Herran kuritusta hylkää, ja älä ole kärsimätön, kuin hän sinua rankaisee,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Älä torju, poikani, Herran kuritusta, älä katkeroidu, kun hän ojentaa sinua --

Finnish FINRK

Poikani, älä pidä halpana Herran kuritusta äläkä vieroksu hänen ojennustaan,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Poikani, älä pidä Herran kuritusta halpana äläkä kyllästy hänen nuhteluunsa.

finnish

Poikani, älä pidä Herran kuritusta halpana äläkä kyllästy hänenrangaistukseensa;