Proverbs 3:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä pyydä sinun ystäväs vahinkoa, joka hyvässä toivossa asuu sinun tykönäs.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä puno juonia naapuriasi vastaan, joka pitää sinua ystävänään.
Finnish FINRK
Älä mieti pahaa lähimmäistäsi vastaan, joka asuu lähelläsi luottavaisena.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älä mieti pahaa lähimmäistäsi vastaan, kun hän asuu luottavasti luonasi.
finnish
Älä mieti pahaa lähimmäistäsi vastaan, kun hän luottavaisestiluonasi asuu.