Proverbs 30:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Niin on myös porton polut: hän syö ja pyyhkii suunsa, ja sanoo: en minä mitään pahaa ole tehnyt.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Entä uskoton vaimo: hän syö, pyyhkii suunsa ja sanoo: "En minä mitään tehnyt."
Finnish FINRK
Niin myös avionrikkojanaisen tie: hän syö, pyyhkii suunsa ja sanoo: ”En ole pahaa tehnyt.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Samoin ovat aviorikoksen tehneen vaimon jäljet: hän syö, pyyhkii suunsa ja sanoo: "En ole pahaa tehnyt."
finnish
Samoin ovat avionrikkoja-vaimon jäljet: hän syö, pyyhkii suunsa jasanoo: "En ole pahaa tehnyt".