Proverbs 31:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän katselee kurkistellen, kuinka hänen huoneessansa kaikki asiat ovat, ja ei syö laiskuudessa leipäänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän valvoo kaikkea, mitä talossa tehdään, eikä laiskana leipäänsä syö.
Finnish FINRK
Hän tarkkaa, mitä hänen talossaan tehdään, hän ei syö laiskan leipää.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän tarkkailee talonsa menoa, eikä hän syö laiskan leipää.
finnish
Hän tarkkaa talonsa menoa, eikä hän laiskan leipää syö.