Proverbs 31:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hänen poikansa tulevat ja ylistävät häntä autuaaksi: hänen miehensä kiittää häntä sanoen:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hänen poikansa kiittävät häntä, hänen miehensä puhkeaa ylistämään:
Finnish FINRK
Hänen poikansa nousevat ja ylistävät häntä onnelliseksi, hänen miehensä ylistää häntä:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen poikansa nousevat ja kiittävät hänen onneaan. Hänen miehensä nousee ja ylistää häntä:
finnish
Hänen poikansa nousevat ja kiittävät hänen onneansa; hänen miehensänousee ja ylistää häntä: