Proverbs 31:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Otollinen olla on petollisuus, ihana olla on turha; vaan vaimo, joka Herraa pelkää, ylistetään.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kauneus katoaa, viehätys haihtuu, ylivertainen se vaimo, joka pelkää Herraa!
Finnish FINRK
Pettävää on sulous, kauneus katoavaa, ylistettävä on se vaimo, joka pelkää Herraa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pettävä on sulous, ja kauneus on katoavaa. Ylistetty se vaimo, joka Herraa pelkää!
finnish
Pettävä on sulous, kauneus katoavainen; ylistetty se vaimo, jokaHerraa pelkää!