Proverbs 4:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuulkaat, lapseni, isänne kuritusta, ja ottakaa vaari, oppiaksenne ja viisaammaksi tullaksenne.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuulkaa, lapset, isän neuvoja, olkaa tarkkana, jotta oppisitte.
Finnish FINRK
Kuulkaa, lapset, isän ojennusta, kuunnelkaa oppiaksenne ymmärrystä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuulkaa, lapset, isän kasvatusta ja kuunnelkaa oppiaksenne ymmärrystä.
finnish
Kuulkaa, lapset, isän kuritusta ja kuunnelkaa oppiaksenne ymmärrystä.