Proverbs 4:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin että koskas vaellat, ei sinun käymises ole ahdas; ja koskas juokset, niin et sinä loukkaa sinuas.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun sitä kuljet, et kohtaa esteitä, ja vaikka juoksisit, et kompastu.
Finnish FINRK
Kulkiessasi askeleesi eivät joudu ahtaalle, juostessasi et kompastu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kävellessäsi askeleesi eivät ahdista, juostessasi et kompastu.
finnish
Käydessäsi eivät askeleesi ahtaalle joudu; juostessasi et kompastu.