Proverbs 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Pidä häntä korkiassa kunniassa, niin hän sinua korottaa, ja saattaa kunniaan, jos sinä häntä rakastat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vaali sitä, niin se tuo sinulle arvostusta, se vie sinut kunniaan, jos otat sen vierellesi.
Finnish FINRK
Arvosta sitä, niin se korottaa sinut. Se tuo sinulle kunniaa, jos suljet sen syliisi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Anna sille korkea arvo, niin se sinut korottaa. Se kunnioittaa sinua, jos suljet sen syleilyysi.
finnish
Anna sille korkea arvo, niin se sinut korottaa, se kunnioittaa sinua,jos sen syliisi suljet;