Proverbs 5:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ettei muukalaiset ravittaisi sinun varastas, ja sinun työs olis toisen huoneessa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
etteivät oudot hyötyisi miehuudestasi, tuntemattomat raadantasi tuloksista
Finnish FINRK
ettei sinun voimasi hedelmä ravitsisi vieraita, eikä vaivannäkösi tulos joutuisi toisen taloon
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ettei tavarasi ravitsisi vieraita, eikä vaivannäkösi joutuisi toisen taloon
finnish
ettei sinun tavarasi ravitsisi vieraita, sinun vaivannäkösi joutuisitoisen taloon