Proverbs 5:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä porton huulet ovat niin kuin mesileipä, ja hänen kitansa liukkaampi kuin öljy;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hunajaa tiukkuvat vieraan naisen huulet, hänen kielensä on öljyä liukkaampi,
Finnish FINRK
Hunajaa valuvat vieraan naisen huulet, hänen suunsa on öljyä liukkaampi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä hunajaa pisaroivat vieraan vaimon huulet, ja hänen suunsa on öljyä liukkaampi.
finnish
Sillä hunajaa tiukkuvat vieraan vaimon huulet, hänen suunsa on öljyäliukkaampi.