Proverbs 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ei hän käy kohdastansa elämän tielle: huikentelevaiset ovat hänen astumisensa, niin ettei hän tiedä, kuhunka hän menee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ei hän välitä elämän tiestä, ei tiedä, minne päin milloinkin horjahtaa.
Finnish FINRK
Ei hän käy tasaista elämän polkua, hänen tiensä horjuvat hänen huomaamattaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän ei välitä elämän polusta, hänen tiensä horjuvat eikä hän sitä tiedä.
finnish
Ei käy hän elämän tasaista polkua, hänen tiensä horjuvat hänenhuomaamattaan.