Proverbs 6:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Makaa vielä vähä, ota vielä unta päähäs; laske kätes vähä yhteen, ettäs vielä levätä voisit;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Nuku vielä hiukan, torku hiukan, makaa kädet ristissä vielä hetki,
Finnish FINRK
Nuku vielä vähän, torku vähän, makaa vähän aikaa ristissä käsin,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nuku vielä vähän aikaa, torku vähän aikaa, makaa vähän aikaa ristissä käsin,
finnish
Nuku vielä vähän, torku vähän, makaa vähän ristissä käsin,