Proverbs 6:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sydän, joka vahingollisia ajattelee, jalat, jotka ovat nopsat pahuuteen juoksemaan;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
sydäntä, joka punoo ilkeitä juonia, jalkoja, jotka rientävät rikoksen teille,
Finnish FINRK
sydäntä, joka miettii häijyjä juonia, jalkoja, jotka juoksevat kiireesti pahaan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
sydäntä, joka miettii jumalattomia juonia, jalkoja, jotka kiiruhtavat juosten pahaan,
finnish
sydäntä, joka häijyjä juonia miettii, jalkoja, jotka kiiruustijuoksevat pahaan,