Proverbs 6:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä himoitse sydämessäs hänen kauneuttansa, ettes vieteltäisi hänen silmäinsä kiillosta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä eksy hänen kauneutensa lumoihin, älä mene ansaan, kun hän katsoo.
Finnish FINRK
Älä himoitse sydämessäsi hänen kauneuttaan, älköön hän saako sinua katseillaan vangituksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älköön sydämesi himoitko hänen kauneuttaan, älköönkä hän sinua katseillaan vangitko.
finnish
Älköön sydämesi himoitko hänen kauneuttaan, älköönkä hän sinuakatseillaan vangitko.