Proverbs 6:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jos hän käsitetään, antaa hän sen seitsemänkertaisesti jälleen, ja kaiken huoneensa saadun;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
kiinni jäätyään hän joutuu maksamaan seitsenkertaisesti, antamaan kaiken mitä omistaa.
Finnish FINRK
Kiinni jäätyään hänen on korvattava seitsenkertaisesti, annettava kaikki talonsa varat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Onhan hänen, jos tavataan, seitsenkertaisesti se korvattava ja annettava kaikki talonsa varat.
finnish
Onhan hänen, jos tavataan, seitsenkertaisesti korvattava, annettavakaikki talonsa varat.