Proverbs 6:35 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ei hän lukua pidä sovittajasta, eikä ota lahjoja, vaikka paljon antaisit.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ei lepy, vaikka häntä kuinka lepyttäisi, ei lauhdu, vaikka häntä kuinka lahjoisi.
Finnish FINRK
Hän ei huoli mistään lunastusmaksusta, ei suostu sovintoon, vaikka kuinka lahjaasi lisäisit.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ei hän huoli mistään lunastusmaksusta, eikä suostu, vaikka kuinka lahjustasi lisäät.
finnish
Ei hän huoli mistään lunastusmaksusta, ei suostu, vaikka kuinkalahjaasi lisäät.