Proverbs 6:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Kuitenkin valmistaa hän elatuksensa suvella, ja koo ruokansa eloaikana.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja silti se kerää kesällä ruokansa ja täyttää varastonsa korjuun aikaan.
Finnish FINRK
mutta silti se hankkii leipänsä kesällä ja kokoaa ruokansa sadonkorjuun aikana.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
se kuitenkin hankkii leipänsä kesällä ja kokoaa varastoon ruokansa elonaikana.
finnish
se kuitenkin hankkii leipänsä kesällä ja kokoaa varastoon ruokansaelonaikana.