Proverbs 7:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älköön sydämes poiketko hänen tiellensä: älä salli sinuas vietellä hänen retkillensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä päästä sydäntäsi viettelijän teille, hänen poluilleen älä harhaudu,
Finnish FINRK
Älköön sinun sydämesi poiketko tuon naisen teille, älä eksy hänen poluilleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älköön sydämesi poiketko tuon naisen teille, älä eksy hänen poluilleen.
finnish
Älköön poiketko sydämesi tuon naisen teille, älä eksy hänenpoluillensa.