Proverbs 7:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että hän sinua varjelis muukalaisesta vaimosta, ja vieraasta, jonka sanat sileät ovat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin varjellut toisen vaimolta, vieraalta naiselta, joka viekoittelee.
Finnish FINRK
että varjeltuisit toisen vaimolta, vieraalta naiselta, joka liukkaasti liehakoitsee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
että varjeltuisit vieraalta naiselta, joka sanoillaan imartelee.
finnish
että varjeltuisit irstaalta naiselta, vieraalta vaimolta, jokasanoillansa liehakoitsee.